RWE sanasto
Terveyttä datasta blogissa käytettyä suomenkielistä RWE tutkimukseen liittyvää sanastoa.
Terveyttä datasta blogin sanasto
Terveyttä datasta -blogi käsittelee tosielämän tietoon, RWE-tutkimukseen ja tutkimustiedon hyödyntämiseen liittyviä aiheita. Koska alan suomenkieliset termit eivät ole vielä vakiintuneet, luomme blogin ohessa suomenkielistä sanastoa. Pääset takaisin blogin etusivulle klikkaamalla yllä olevaa painiketta!
A
Aggregoitu tieto
- eng. Aggregated data
- Tilastotasoinen tieto, mikä on johdettu rivitasoisesta tiedosta tilastollisin menetelmin.
- Kuvaa ryhmän ominaisuuksia, jolloin yksittäisiä henkilöitä ei voi tunnistaa.
B
C
D
E
Ensisijainen käyttö
- eng. Primary purpose
- Asiakastietojen, kuten potilas- tai asiakasrekisterin, käyttö siihen tarkoitukseen mihin se on luotu.
- Esimerkiksi potilaan sairauden hoito.
F
G
H
I
Interventio
- eng. Intervention
- Toimenpide, jolla pyritään vaikuttamaan lopputulokseen.
- Esimerkiksi lääkkeen antaminen potilaalle tai ruokavalion muutos.
J
K
Kaksihaarainen kliininen tutkimus
- eng. Two arm clinical trial
- Keino tutkia hoidon turvallisuutta ja tehokkuutta
- Sisältää kaksi potilasryhmää, joille annetaan eri hoito tai toiselle ei anneta hoitoa lainkaan
Kliininen tutkimus
- eng. Clinical trial
- Ensisijainen tapa saada selville, onko uusi hoito turvallinen ja tehokas
- Faasi I – IV tutkimukset kuuluvat yleensä kliinisiin tutkimuksiin
Koneoppiminen
- eng. Machine learning
- Algoritmin tai tietokoneen kyky oppia asioita ja muovautua datan perusteella ilman, että niitä on koodattu suoraan tekemään kyseisiä toimintoja tai päätöksiä
L
Luokittelija
- eng. Classifier
- Tekoälyn alakategoria
- Perhe useita eri koneoppimismenetelmiä, joiden tarkoituksena on luokitella dataa eri ryhmiin, ts. antaa jokaiselle datapisteelle oikea luokka.
Luonnollisen kielen prosessointi
- eng. Natural language processing
- Kattotermi kaikille laskennallisille menetelmille, joita käytetään tekstinkäsittelyyn ja analysointiin.
Lääkkeen indikaatio
- eng. (Medical) indication
- Hoidonaihe, lääkkeen käyttöaihe
M
N
O
Observatiivinen tutkimus
- eng. Observational study
- Havainnoiva tutkimus, ei sisällä interventiota.
Ohjaamaton koneoppiminen
- eng. Unsupervised machine learning
- Koneoppimisen alakategoria, jossa menetelmät löytävät datasta yhteyksiä, muotoja ja ryhmiä ilman erillistä opetusaineistoa.
Ohjattu koneoppiminen
- eng. Supervised machine learning
- Koneoppimisen alakategoria, jossa mallit opetetaan esimerkkien kautta.
P
Piirre
- eng. Feature
- Puhuttaessa koneoppimismenetelmissä, kuvaa mitattua datan arvoa tai ominaisuutta.
- Tilastotieteessä vastaavasti yleisesti käytössä termi muuttuja.
Potilaskertomus
- eng. Clinical notes
- Terveydenhuollon ammattilaisten tekstimuotoon laatima kuvaus potilaan terveydentilasta sekä suunnitelluista tai annetuista hoidoista ja muista toimenpiteistä.
Prospektiivinen tutkimus
- eng. Prospective study
- Etenevä tutkimus, joka tapahtuu tietystä aikapisteestä eteenpäin.
Q
R
Rakenteeton tieto
- eng. Unstructured data
- Rakenteetonta tietoa on esimerkiksi potilas- tai väestörekistereihin tallennettu kuva, ääni, video ja merkkijono eli tekstin pätkä, jotka eivät ole helposti käsiteltävässä tai analysoitavassa muodossa.
- Rakenteetonta tekstitietoa on esimerkiksi teksti, joka on ilmaistu vain yhtenä merkkijonona ilman tunnistettavampaa rakennetta.
Rakenteinen tieto
- eng. Structured data
- Rakenteisella tiedolla tarkoitetaan taulukkomuotoon tai muuhun standardoituun rakenteeseen järjestettyä tietoa.
- Rakenteinen tieto noudattaa ennalta määriteltyä rakennetta.
Rekisterinpitäjä
- eng. Data controller
- Rekisterinpitäjä on organisaatio tai ihminen, joka määrittelee, mihin tarkoitukseen ja millä tavalla rekisteriin tallennettuja henkilötietoja käsitellään.
- Rekisterinpitäjä voi olla esimerkiksi jäsenistään tietoja keräävä yhdistys, potilastietoja käsittelevä sairaala, verkkokauppa tai sosiaalisen median palvelu.
Rekisteritutkimus
- eng. Registry study
- Rekistereihin tallennettua tietoa hyödyntävä tutkimus.
Retrospektiivinen tutkimus
- eng. Retrospective study
- Tietyn aikapisteen jälkeen kerättyä tietoa hyödyntävä tutkimus.
S
Satunnaistettu kontrolloitu koe
- eng. Randomized controlled trial (RCT)
- Tutkimusasetelma, jossa koehenkilöt jaetaan arpomalla kahteen tai useampaan ryhmään, joihin vaikutetaan tämän jälkeen eri tavalla.
- Terveydenhuollon interventioiden tehon osoittamisen kultainen standardi.
- Kts. ”Kliininen tutkimus”
Seuranta
- eng. Follow-up
- Rekisteritutkimuksessa potilaan seuraaminen tietystä aikapisteestä toiseen. Seuranta kestää tietyn ajan, esim. kuukausia tai vuosia.
Synteettinen data
- eng. Synthetic data
- Koneoppimisen keinoilla oikeaa dataa hyödyntäen luotu data
T
Tekoäly
- eng. Artificial intelligence (AI)
- Tietokone tai tietokoneohjelma, joka kykenee tekemään älykkäinä pidettäviä toimintoja
Tekstin vektorisointi
- eng. Text vectorization
- Tekstin vektorisoinnilla tekstille luodaan ennalta määritelty rakenne koneoppimismallia varten.
Tietolupa
- eng. Data permit
- Toisiolain mukaisesti myönnetty lupa käsitellä luvassa määriteltyjä salassa pidettäviä henkilötietoja luvassa mainittuun käyttötarkoitukseen.
- Tietolupa haetaan monirekisteritutkimuksissa Findatalta ja yhden rekisterin tutkimuksissa yleensä rekisterinpitäjältä.
Toisiokäyttö
- eng. Secondary purpose
- Sosiaali- ja terveystietojen toissijainen käyttäminen tarkoittaa, että sosiaali- ja terveydenhuollon toiminnassa syntyneitä asiakas- ja rekisteritietoja käytetään muussa kuin siinä ensisijaisessa käyttötarkoituksessa, jonka vuoksi ne on alun perin tallennettu.
Toisiolaki
- eng. Secondary Use Act
- Laki sosiaali- ja terveystietojen toissijaisesta käytöstä (ns. toisiolaki, 552/2019). Eduskunta hyväksyi lain täysistunnossaan 13.3.2019, presidentti vahvisti lain 26.4.2019 ja laki on ollut voimassa 05/2019 lähtien.
- Tavoitteena on mahdollistaa sosiaali- ja terveydenhuollon toiminnassa sekä sosiaali- ja terveysalan ohjaus-, valvonta-, tutkimus- ja tilastotarkoituksessa tallennettujen henkilötietojen tehokas ja tietoturvallinen käsittely. Lisäksi tavoitteena on turvata yksilön luottamuksensuoja sekä oikeudet ja vapaudet henkilötietoja käsiteltäessä.
Tosielämän näyttö
- eng. Real World Evidence (RWE)
- Johdetaan tosielämän tiedosta
Tosielämän tieto
- eng. Real World Data (RWD)
- Rekistereihin tallennettua terveys- tai sosiaalialan tietoa
U
V
Verrokki
- eng. Control subject
- Vertailuhenkilö
Verrokkijoukko
- eng. Control cohort
- Vertailuryhmä, kontrolliryhmä, kontrollihaara
- Tutkimusjoukkoon kaltaistettu ryhmä
- Tutkittava vs. verrokki, sairaat vs. ei-sairaat
W
X
Y
Yksihaarainen kliininen tutkimus
- eng. Single arm clinical trial
- Keino tutkia hoidon turvallisuutta ja tehokkuutta.
- Sisältää yhden ryhmän potilaita, joille kaikille annetaan sama hoito tai ei hoitoa lainkaan.